THREE WORLDS:  Though the Lens

เครื่องประดับศิลป์ร่วมสมัย และ object art โดย จิโร่ คามาตะ

งานภาพถ่าย โดย ชลัช กาญจนรัตนากร

6 สิงหาคม – 18 กันยายน 2565

งานเปิดนิทรรศการ 6 สิงหาคม 2565, เวลา 18:00 – 20:00 น.

อัตตา แกลเลอรี่มีความยินดีนำเสนองานนิทรรศการเดี่ยวร่วมของสองศิลปินต่างชาติ ต่างภาษา ต่างวัย ที่มีการนำเสนองานเครื่องประดับศิลป์ร่วมสมัย และ object art โดย จิโร่ คามาตะ และ งานภาพถ่ายโดย ชลัช กาญจนรัตนากร งานเปิดนิทรรศการจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 6 สิงหาคม 2565 ระหว่าง เวลา 18:00 – 20:00 น. ศิลปินทั้งสองจะมาร่วมงานเปิดนิทรรศการเพื่อพูดคุยกับแขกที่เข้าชมงาน นอกจากนั้นในวันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม 2565 จะมีการบรรยายงานเป็นภาษาอังกฤษโดย จิโร่ คามาตะ หลังจบการบรรยายจะมีการพาชมงานในนิทรรศการพร้อมอธิบายงานเพิ่มเติม และ เปิดโอกาสผู้เข้าชมให้สัมผัสงานศิลปะของเขาระหว่างชมงาน ระหว่างเวลา 14:00 – 15:30 น.

** เนื่องจากสถานการ Covid ที่ยังไม่นิ่งดี ทางแกลเลอรี่ขอจำกัดผู้เข้าร่วมงานบรรยาย และ ชมงานในวันอาทิตย์ที่ 7สิงหาคม 2565 ที่ 40 ท่าน โดยสำรองที่นั่งได้ที่อีเมล info@attagallery.com หรือโทรจองที่ 061-861-6824 ระหว่างเวลา 13:00-19:00 น. ผู้เข้าร่วมงานต้องสวมใส่หน้ากากอนามัยตลอดเวลาที่อยู่ในพื้นที่แกลเลอรี่ **

เกี่ยวกับนิทรรศการ

เมื่อเราถ่ายภาพ เราจะมองผ่านเลนส์กล้องถ่ายภาพออกไปยังอีกฝั่ง ซึ่งในขณะเดียวกัน เลนส์กล้องถ่ายภาพก็สะท้อนกลับให้เห็นถึงความเป็นตัวตนของเรา เพราะเราเป็นคนที่ตัดสินใจจะเก็บภาพอะไรบางอย่างจากมุมมองส่วนตัวของเราเอง

ในกรณีนี้ เลนส์กล้องถ่ายภาพ ทำหน้าที่เป็นตัว “แบ่งแยก” และ “เชื่อมต่อ” โลกสองโลกเข้าด้วยกัน นั่นคือ “โลกส่วนตัว” และ “โลกภายนอก” ของผู้ถ่ายภาพ

แต่เมื่อเรามองภาพถ่ายของคนอื่น เราจะมองภาพถ่ายนั้นผ่านเลนส์อีกเลนส์หนึ่งที่ทำให้เกิดการแปลความหมาย เกิดมุมมอง เกิดการเล่าเรื่อง และเกิดการสร้างความหมายของเราเองกับรูปภาพนั้นๆ  ซึ่งเปรียบได้ว่าเป็น “โลก” อีกโลกหนึ่งได้ถูกสร้างขึ้นมานอกเหนือไปจาก “โลกส่วนตัว” และ “โลกภายนอก” ของผู้ถ่ายภาพ

เลนส์กล้องถ่ายภาพยังทำหน้าที่เชื่อมต่อศิลปินสองคนในการแสดงนิทรรศการเดี่ยวร่วมกันในครั้งนี้ และเลนส์กล้องถ่ายภาพก็ยังทำให้เห็นถึงความแตกต่างในการนำเสนอและกระบวนการทำงานของศิลปินทั้งสองอีกด้วย

จิโร่ คามาตะ เป็นศิลปินญี่ปุ่นที่เกิดในปี คศ. 1978 ที่พำนักอยู่ในเมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนีหลังจบการศึกษาจาก Academy of Fine Arts Munich ภายใต้ศิลปินชื่อดัง Otto Kunzli ในปี คศ. 2006 เขาทำงานศิลปะในรูปแบบของเครื่องประดับศิลป์ร่วมสมัยโดยใช้เลนส์กล้องถ่ายรูปที่ใช้แล้วมาเป็นวัสดุหลักในการสร้างสรรค์งานเครื่องประดับ และ งานศิลปะของเขาในช่วงเวลา 20 ปีที่ผ่านมา โดยมีการใช้เทคนิคแปลกใหม่ในการสร้างสรรค์ผลงานอยู่เสมอ ในครั้งนี้เขาได้ทำการทดลองผ่านการใช้สี PVD เคลือบเลนส์ ทั้งเลนส์นูน และ เลนส์เว้า เพื่อสร้างภาพสะท้อนที่หลากหลาย และ น่าสนใจขึ้นไปกว่าเดิม ซึ่งสำหรับเขาแล้วเลนส์ไม่ได้สร้างแค่ภาพสะท้อนความเป็นจริง แต่อาจเปลี่ยนมุมมองของเราได้อีกด้วย

ชลัช กาญจนรัตนากร เป็นศิลปินทัศนศิลป์สัญชาติไทยรุ่นใหม่ ที่เกิดในปี คศ. 1993 ถึงแม้ว่าเขาจะเคยศึกษาด้านสถาปัตยกรรมจาก Monash University ประเทศออสเตรเลีย เขาค้นพบภายหลังว่าการถ่ายภาพนั้นเป็นสื่อในการแสดงออกที่เป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับเขา ภาพถ่ายของชลัชสื่อสารจากพื้นที่ภายในที่สามารถเข้าถึงได้ดีที่สุดผ่านมุมมองของเลนส์กล้องถ่ายภาพโดยภาพถ่ายของเขามักจะมีสีที่จำกัดและมีองค์ประกอบที่ละเอียดอ่อน การถ่ายภาพทำหน้าที่เป็นภาษาสำหรับเขาในการสื่อสารทั้งกับตัวเขาเองและคนรอบข้าง

ในนิทรรศการเดี่ยวร่วมของศิลปินทั้งสองนี้ “โลก” ของจิโร่ และ “โลก” ของชลัช ได้ถูกนำมาจัดแสดงร่วมกันในห้องแสดงนิทรรศการเพื่อที่ผู้เข้าชมงานนิทรรศการจะสามารถ “เปรียบเทียบ” และ “เชื่อมโยง” โลกของเขาทั้งสองได้ ในขณะเดียวกันผู้ชมผลงานนิทรรศการก็สามารถสร้าง “โลก” ขึ้นมาอีกโลกหนึ่ง โดยการสร้างบทสนทนาของตนเองกับผลงานของศิลปินทั้งสองได้เช่นเดียวกัน

นิทรรศการนี้มีการแสดงให้เห็นถึงมุมมอง 3 มุมมองที่ถูกสร้างขึ้นมาในหลากหลายบริบทจากการมีปฏิสัมพันธ์กันระหว่างศิลปิน งานศิลปะที่จัดแสดง และ ผู้ชมงานศิลปะในนิทรรศการ ซึ่งเทียบเคียงได้กับงานภาพพิมพ์ที่ชื่อว่า Three Worlds ที่ถูกพิมพ์ขึ้นมาเป็นครั้งแรกในปี คศ. 1955 ของ M. C. Escher ที่แสดงให้เห็นถึงมุมมอง 3 มุมมองผ่านสิ่งที่สามารถเห็นได้ใต้น้ำ บนผิวน้ำ และ เงาที่สะท้อนลงบนผิวน้ำ

ดังนั้นอาจพูดได้ว่าศิลปินทั้งสอง และ ผู้เข้าชมงานนิทรรศการ ได้ทำการสร้าง โลก 3 โลก (THREE WORLDS) ขึ้นอยู่ตลอดเวลาในพื้นที่แสดงงานนิทรรศการนี้ก็ว่าได้

Event Contact