KonRak Mime Festival 2018 is th third international mime festival in Bangkok.
The festival are involved Mime artist from other country, Italy, Japan ,Indonesia and Thai KonRak Mime Festival will be held at Thailand Cultural Centre, small Hall
from 18-19 August 2018 with 4 rounds in total. During the festival,
there will shows from national and international artists and also workshops.
(More Information : https://www.facebook.com/konnakhao.mime.academy/ )
ศิลปินผู้เข้าร่วมในเทศกาลละครใบ้จากประเทศญี่ปุ่น
อิมูโระ นาโอกิ จากประเทศญี่ปุ่น ตัวพ่อวงการละครใบ้ญี่ปุ่น เจ้าของเหรียญทอง สำหรับการแข่งขันละครใบ้ mime improvisation section at Delphic Games (2009) และได้รับรางวัลพิเศษการแข่งขันแสดงประเภทสตีทใน Kobe Biennale (2009) ปัจจุบันเขามีกลุ่มละครใบ้ที่เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในโอซาก้า นาโอกิผสมผสานศาสตร์การเต้น และละครใบ้อย่างลงตัว จากการศึกษาการเต้น และละครใบ้อย่างลึกซึ้งในประเทศฝรั่งเศส ถึง 8 ปี กับบิดาแห่งวงการละครใบ้ มาเชล มาโซ ที่สถาบันการศึกษาการแสดงละครใบ้นานา ชาติมาเซล มาโซ ณ กรุงปารีส
Mime actor, author, choreographer, director. He had moved the base from Paris, France to Japan, began to act in Japan and established his own mime company as IIMURO NAOKI MIME COMPANY. Naoki harmonizes dance alongside his pantomiming; through his knowledge of both dance and pantomime - he has accomplished deeply admired and touching performances in France for 8 years running.
ศิลปินผู้เข้าร่วมในเทศกาลละครใบ้จากประเทศอินโดนีเซีย
เซปเตียน วิ ชาโย จากประเทศอินโดนีเซีย เซปเตียน ถูกขนานนามว่าเป็น นักละครใบ้ นัมเบอร์วันแห่งอินโดนีเซีย เขาเป็นทั้งผู้กำกับนักเต้น และนักแสดง งานของเขาโดดเด่นด้านการเล่าเรื่องที่เข้าใจได้ง่าย แต่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยความจริงจัง และอารมณ์ขันที่อาจเรียกได้ว่า ดิบ เดือด เร้าใจ และสนุกสนาน
Septian is well known as the number one pantomime in Indonesia - he is both a dance choreographer and actor, his line of work shines in stories that’s easy to understand - thus it creates astonishment and awe in audiences. And the emotions, one could say it’s raw, extreme, exciting, and even entertaining.
ศิลปินผู้เข้าร่วมในเทศกาลละครใบ้จากประเทศอิตาลี
ไบรอัน ลาตินี่ จากประเทศอิตาลี เขาทำงานภายใต้กลุ่ม ชื่อ “โจเบล” ซึ่งสร้างงานละครเวทีมากมายในอิตาลี และยุโรป ซึ่งการแสดงของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนต์เงียบของ ชาร์ลี แชปลิน ผู้สร้างความประทับใจให้คนทั่วโลกมาแล้วด้วยท่าทางที่เป็นเอกลักษณ์ และหากใครเคยประทับภาพยนตร์เงียบของ ชาร์ลี แชปลิน แล้วล่ะก็คงไม่ยากที่จะรักเบลน ลาตินี่ ใน HAPPY TIME เช่นกัน
Actor, mime, dancer and theater teacher. He is part of Gruppo Jobel’s Company since 2008.(Jobel Group is an international cultural organization founded in Rome (Italy) in 1997 by its Art Director Lorenzo Cognatti.) With Gruppo Jobel he takes part in a large number of theatrical and mime shows, performing in the most prestigious theatres of Italy and abroad . His work was inspired by the famous silent movie of C. Chaplin, If you love ‘ Charlie Chaplin’ movie ? you would love BRIAN LATINI in HAPPY TIME
ศิลปินผู้เข้าร่วมในเทศกาลละครใบ้จากประเทศไทย
คนหน้าขาว จากประเทศไทย กลุ่มคนหน้าขาวก่อตั้งโดยนาย ไพฑูรย์ ไหลสกุล หรือ อั๋นคนหน้าขาว(1962 – 2017) เป็นกลุ่มละครใบ้ที่มีประวัติการทำงานมายาวนาน และปีนี้ก็เป็นบริบทใหม่ของคนหน้าขาวด้วยการทำงานภายใต้การเสริมทัพของกลุ่มลูกศิษย์คนหน้าขาวรุ่นใหม่ไฟแรง นำพาเรื่องราวของละครใบ้หน้าขาวแบบเสียดสีหยอกล้อสังคม และอารมณ์ขันเปี่ยมจินตนาการตามแบบฉบับของคนหน้าขาว
The Konnakhao (meaning : white face) team was created by Mr. Paitoon Laisakul - or as he’s known as “Aun Khonnahao” (1962-2017). This team has had a long history of performances - and this year would prove to be a new challenge for the next generation of KONNAKHAO ‘YOUNG BLOOD’- who has taken their storytelling into the form of racism and mocking of societal views. With their sense of humor and imagination, they will continue on with the legacy of Kon Na Khao.
รอบการแสดง
ระยะเวลาการแสดงต่อรอบ 2 hr. สถานที่เเสดง หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
18 August
| 2 PM – 4 PM | Konnakhao (Thai), IiMURO NAOKI (Japan) |
| 7 PM – 9 PM | Septian Dwi Cahyo (Indonesia), Brian Latini (Italy) |
*หรือเลือกเหมาทั้งวันเพื่อชมครบทุกโชว์
19 August
| 1 PM – 3 PM | Septian Dwi Cahyo (Indonesia), Brian Latini (Italy) |
| 4 PM – 6 PM | Konnakhao (Thai), IiMURO NAOKI (Japan) |
*หรือเลือกเหมาทั้งวันเพื่อชมครบทุกโชว์
ราคาบัตร
| ประเภทบัตร | ราคาปกติ (1 Round) | เหมาเพื่อชมครบทุกศิลปิน (All Day) |
| Regular (บุคคลทั่วไป) | 650* THB | 900 THB |
| Student (นักเรียน/นักศึกษา) | 450* THB | 500 THB |
| Children (เด็ก) | 300* THB | 250 THB |
*พิเศษสำหรับบัตรประเภท 1 รอบ ซื้อบัตรก่อนวันที่ 10 สิงหาคมนี้ ลด 150 บาททุกที่นั่งจากราคาปกติ เพียงกรอก MIME2018 ในช่อง promo code
*Special deal! (1 Round) Every booking before 10th August will get 150 baht discount from regular price. Just apply this promo code MIME2018
ไทย
