// Scroll Down for English //
งาน The Streets Raised Me เป็นงานพ็อพอัพสตรีทอาร์ทโชว์ของ c.r.e.a.m inc. แบรนด์เสื้อผ้าสตรีทจากฮานอย มีการฉายวิดีโอสเก็ตบอร์ด, วิช่วลอาร์ท, ร้านเสื้อผ้า และดีเจในคืนเดียว สามารถเข้าไปดูผลงานเพิ่มเติมได้ที่ไอจี @creamhanoi
ฉายวิดีโอ Sk8 Tape ที่เป็นแรงบันดาลใจในการตัดต่อวิดีโอยุค 90s
ดนตรีโดย c.r.e.a.m inc. เสนอเพลงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับแบรนด์ (พังค์, โซล, โอลด์ฮาร์คอร์, สเก็ตร็อค และ ฯลฯ)
งานเริ่ม 2 ทุ่ม
ไม่เสียค่าเข้า
___________________________________________________________
On Friday May 26th c.r.e.a.m inc. (HN/NYC) and Jam bring you a special one night only event. ‘The Streets Raised Me’ is a street culture exhibition like no other in Se Asia.
A curated night that includes a Pop Up Store, Skate Video Screening and lifestyle inspired audio and visual mix.
c.r.e.a.m inc will be selecting an eclectic mix that represents and inspires the brand. Expect punk, soul, sk8 rock, old hardcore, rap and everything in between.
They will also be screening a local Hanoi based skate video called 'Sk8 Tape'. A juxtapositional VHS inspired skate art film from the early 90's.
c.r.e.a.m inc is a street/art culture brand based in Hanoi, VN.
You can follow or contact them through their IG: @creamhanoi"
https://www.instagram.com/creamhanoi/