สงสัยกันไหมว่า CV กับ Resume แตกต่างกันอย่างไร?
เชื่อว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของหลายๆ คนที่กำลังเริ่มหางาน รวมถึงน้องๆ ที่จบใหม่ คงจะต้องพบกับขั้นตอนที่สำคัญมากในการสมัครงานอย่าง การทำ CV และ Resume เพื่อยื่นสมัครงานต่างๆ และปัญหาที่เรายังพบเห็นอยู่นั้นคือ คนทั่วไปส่วนใหญ่มักเข้าใจผิดว่า CV (Curriculum Vitae) และ Resume สามารถใช้แทนกันได้ เพราะอาจด้วยความเข้าใจที่ว่าทั้ง 2 สิ่งนี้ ต่างก็เป็นประวัติส่วนตัวฉบับย่อเหมือนกันนั่นเอง
แต่ในความเป็นจริงแล้วนั้นทั้งสองสิ่งนี้ มีความแตกต่างกันอยู่ ทั้งโครงสร้าง รูปแบบ และการนำไปใช้ หลายๆ คนอาจจะเคยสงสัยไหมว่า ‘ทำไมบางบริษัทถึงอยากได้ CV แต่บางบริษัทกลับอยากได้ Resume’ วันนี้ซิปอีเว้นท์เลยอยากมาแชร์เกร็ดความรู้เบื้องต้นจากที่เราได้รวบรวมข้อมูลมาเพื่อให้เพื่อนๆ ได้ทำความเข้าใจมากขึ้นก่อนเริ่มสมัครงาน จะได้เลือกใช้ได้ถูกต้องว่าเราต้องใช้อันไหน มาหาคำตอบได้ในบทความนี้เลย!
What’s CV / Curriculum Vitae?
CV คืออะไร?
มาเริ่มทำรู้จักความหมายและคำจำกัดความโดยสังเขปกันเลยดีกว่า CV ย่อมาจาก Curriculum Vitae มีรากศัพท์มาจากภาษาละตินที่แปลว่า ‘เรื่องราวชีวิต’ หรือถ้าจะให้พูดแบบง่ายๆ CV คือ เอกสารที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติการศึกษา การทำงาน ประสบการณ์ คุณสมบัติและความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เป็นกิจกรรม งานวิจัย หรือเกียรติคุณที่ได้รับที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา การสอน งานวิชาการ ทั้งนี้อาจรวมถึงประวัติ ส่วนตัวโดยย่อ เช่น สถานภาพสมรส เชื้อชาติ วันเกิด หรือแม้แต่ต้องแนบรูปภาพของตนเองด้วย
อีกทั้งการเขียน CV จะมีรูปแบบที่ชัดเจนและไม่ค่อยเปลี่ยนแปลงมากนัก นอกจากจะมีการเพิ่มรายละเอียดของความสำเร็จหรือคุณสมบัติต่างๆ โดยทั่วไป มีความยาวอย่างน้อย 2 หน้ากระดาษขึ้นไป โดยส่วนมาก CV นั้น มักใช้เวลาไปขอทุนการศึกษา การสมัครเข้าเรียนในต่างประเทศ หรือสมัครงานที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาและวิชาการ ส่วนใหญ่จะเขียนด้วยภาษาอังกฤษ
What’s Resume?
Resume คืออะไร?
ส่วน Resume นั้นเรียกว่า เป็นประวัติการศึกษาและทำงานโดยสังเขปที่มักจะพูดถึงทักษะ ความรู้ คุณสมบัติ การศึกษา และประวัติการทำงานของบุคคลนั้นๆ โดยที่ไม่ได้ลงละเอียดเชิงลึกเท่า CV
โดย Resume จะต่างกับ CV ตรงที่คุณสามารถปรับแต่ง Resume ให้เข้ากับตำแหน่งงานที่คุณสมัครได้เพื่อแสดงความโดดเด่นของตัวคุณ คุณไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลเชิงลึกเทียบเท่า CV หรือในบางครั้งคุณอาจไม่จำเป็นต้องใส่กิจกรรม หรืองานพิเศษอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับงานที่สมัคร Resume ที่ดีจึงไม่ควรยาวเกิน 1-2 หน้ากระดาษ เพื่อความกระชับของเนื้อหา โดยส่วนมาก Resume ใช้ในการสมัครงานทั่วไป
เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างทั้ง 2 สิ่ง
CV x Resume
- เอกสารเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติชีวิตและการทำงาน
- เห็นภาพรวมประวัติโดยละเอียด
- ความยาวอย่างน้อย 2 หน้า (อัปเดตเมื่อเวลาผ่านไป)
- มักใช้กับงานวิชาการ / ขอทุน / งานภาครัฐ
- แสดงความเชี่ยวชาญทางด้านวิชาการ
- เอกสารประวัติการศึกษาและทำงานโดยสรุป
- เห็นประวัติที่เกี่ยวข้องกับงาน เน้นกระชับ ตรงจุด
- ความยาวไม่เกิน 1-2 หน้า (ส่วนใหญ่ 1 หน้าเท่านั้น)
- มักใช้กับงานทั่วไป / งานเอกชน
- แสดงจุดเด่นในการทำงาน
สรุปง่ายๆ สั้นๆ เลยว่า เราจะใช้ CV เมื่อคุณกำลังสมัครงานที่เกี่ยวกับทางด้านวิชาการต่างๆ ส่วน Resume นั้นก็มักจะใช้เมื่อคุณกำลังสมัครงานที่ไม่ใช่ด้านวิชาการ ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นงานทั่วไปหรืองานเอกชน (งานออฟฟิศ) อีกทั้งคนไทยก็นิยมใช้ Resume ในการสมัครมากที่สุดเช่นกัน
ซิปอีเว้นท์หวังว่าเพื่อนๆ หรือใครที่กำลังสงสัยและเกิดความไม่เข้าใจระหว่าง CV กับ Resume ว่ามีความแตกต่างกันอย่างไร บทความนี้น่าจะช่วยไขคำตอบได้ส่วนหนึ่ง หากใครอยากรู้มากกว่านี้ กดติดตาม Zipevent แล้วเราจะมาแชร์เกร็ดและความรู้ดีๆ ในอีพีหน้าน้า
อ้างอิงและเรียบเรียงข้อมูลจาก: jobsdb.com / resume.in.th / https://www.doe.go.th/ / เด็กฝึกงาน.com
ฝากถึงพี่น้อง แฟนๆ ที่เคารพรักทุกท่าน ฝากติดตามข่าวสารงานอีเว้นท์กับ Zipevent ในช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ ตามนี้เลย จิ้มๆ
- Line: @Zipevent (อย่าลืมเติม @ ข้างหน้าด้วยนะคะ) หรือจิ้มไปที่ลิงก์นี้ได้เลย @Zipevent
- Instagram: @Zipevent
- Website: www.zipeventapp.com
- Twitter: @Zipevent
- Facebook: @Zipevent
- LINE TODAY: Zipevent
- YouTube: Zipevent
- Blockdit: @Zipevent
